The Sound and the Fury — and the Tweet