Hundreds of Colleges Using Phone App to Track Students on Their Walks Home