Rotherham’s — and England’s — Shame