The Unequal-Pay Delusion