With Killing Reagan, Bill O’Reilly Makes a Mess of History