Student Group Sues School for Allowing a Social-Media App Where People Posted Mean Stuff