A Democratic Blind Spot on Culture