Girls Actor Adam Driver to Appear in Star Wars Sequel