|
[an error occurred while processing this directive]
hristmas this
year follows unusually close on the heels of Halloween. The restless
souls, the ghouls and demons, and the humans who tap unseen powers
whether to assist or combat our supernatural enemies have stayed
on past October 31, and are to be found in a theatre near you.
The movie adaptations
of Harry Potter and the Sorcerer's Stone and The Fellowship
of the Ring are, of course, but the latest manifestations of
our half-remembered pagan heritage. J. K. Rowling and J. R. R. Tolkien
exploit that heritage in opposite ways. Rowling imagines an England
in which the ancient Druids, instead of dying out, evolve a hidden,
parallel, but fully English society, complete with bureaucracy,
the public-school system, bankers, small grocers, and a love of
sports. Rowling's world has its dangers, but it is basically a place
of good cheer, and the occasional cross-ups in which the magical
and Muggle (ordinary) worlds meet are mostly humorous. (At the beginning
of the fourth book in the series, however, an innocent Muggle is
struck dead by the magical villain, Lord Voldemort. Darkness is,
after all, darkness.)
Tolkien, by
contrast, plays out his magnificent imagining in "Middle Earth,"
a place with no acknowledged connection to our world. The Lord
of the Rings trilogy nonetheless turns the debris of Arthurian
romance and English fairy tales into a compelling moral vision by
reshaping those elements into an allegory of England's struggle
against Hitler. The peaceful, home-loving Hobbits of the Shire in
the northwest face the powerful and implacably evil eastern tyranny
of Sauron, Lord of Barad-Dur, in the Land of Mordor. Victory against
overwhelming odds requires heroic resolve, willingness to endure
terrible sacrifices, a strong alliance with other nations, and
above all spiritual commitment to goodness in circumstances
that suggest that evil has the upper hand.
The New
York Times has just reprinted W. H. Auden's review of The
Fellowship of the Rings (1954), in which Auden writes that he
"cannot imagine a more wonderful Christmas present." And
yes, the sparkling freshness of both Tolkien's and Rowling's magic-imbued
worlds does seem somehow to connect with the breathless childhood
pleasures of Christmas.
The oddity
of this is not lost on everyone. Here and there, devout and literal-minded
Christians grumble that the nativity of Jesus shouldn't be celebrated
with stories about witches and warlocks, or fables reconstructed
from old pagan beliefs. A few of the more severe sects, of course,
like the Jehovah's Witnesses, have long derided the whole complex
of Christmas celebrations as so much warmed-over paganism. From
this perspective, Harry Potter and Frodo Baggins are just more of
the same: solstice ornaments for the old fir-tree worshipping cults
of the northern European forest.
Anthropologically,
this criticism makes some sense. The Christian celebration of the
nativity was deliberately overlaid on the pagan European calendar.
The missionaries who carried Christianity into the hostile northern
kingdoms derided local gods but frequently adapted their rituals
and reinterpreted local customs by assigning them Christian meanings.
But the Christian
absorption of the symbols of earlier faiths does not mean that,
deep down, Christmas is a pagan holiday. Rather, the identification
of the nativity of Christ with the turning point in the solar year
and the promised return of warmth and light is a demonstration of
Christianity's universality. Christianity is a religion of solace
and redemption that offers to find and renew what is best in us
and to overcome our inner darkness. The emissaries of the Church
converted the European tribes and kingdoms not by disdaining local
cults, but by showing that Christianity encompassed what
was true in them and superceded what was hard, cruel, unforgiving,
or merely iron-clad tradition. Christianity offered the pagans of
northern Europe in the centuries after the fall of Rome essentially
what it has offered peoples as far-flung as South Pacific Islanders
and sub-Saharan Africans in the last 150 years: a broader horizon
of spiritual understanding.
With our modern
cynicism, we often look back on the Christian era as a period of
warring orthodoxies, autos-de-fé, forced conversions, and
repressive shadows. We should indeed readily acknowledge that legacy
of human weakness, but not allow it to obscure the larger story.
What Christianity triumphed over in Europe was worse in every way,
and what it offered was an open-mindedness and generosity that had
no precedents in the local cults ruled by magicians.
In Europe,
the old pagan traditions were, in effect, domesticated. They went
to the nursery, the harvest festival, and the country fair. They
added a flavor to folk medicine and popular tales. A belief in faeries,
trolls, and spirits of all sorts settled in as a residue in the
minds of ordinary people, a stratum of odd knowledge associated
mostly with childhood and rarely seen as conflicting with orthodox
faith. We owe our fullest portrait of this European folk tradition
to Sir James George Frazer, who combed through it in his famous
twelve-volume study, The Golden Bough.
The pagan tradition
lives most fully, however, in English literature. From Malory's
semi-Christianized Le Morte d'Arthur though Kipling's Puck
of Pook's Hill, the English have distilled from the pagan ingredients
an elixir that makes us half-remember a world of magical possibilities.
Some of these writers, like Rowling, gleefully reveal that this
is the magical world, hidden in plain sight from the literal-minded
Muggles. Others, like Tolkien, evoke a different, but strangely
familiar world, in which the magical terrors and intensity of childhood
grow into adult proportions.
Rowling and
Tolkien both offer keys to a luminous world in which the humbly
good strive successfully against imperious evil. If the medium is
ostensibly pagan, it is a paganism that has been inwardly transformed
by Christian sensibility and moral insight. And as these are stories
about the coming of an unpretentious child-hero who appears at a
dark time and saves the world, I, like Auden, cannot imagine a more
wonderful Christmas present.
|