National Security & Defense

Sweden Renames a Bunch of Birds to Make Sure No One Thinks They’re Racist

Blue teal hottentot (Mirkorosenau/Dreamstime)
Bird enthusiasts shocked no one seems to care.

Sweden’s Ornithological Society has changed the names of a bunch of birds because they were concerned that the old names sounded racist.

For example: Any bird whose name contained the word “neger” (negro) had that word changed to the word “svart” (black), according to an article in The Local.

“We kept getting more and more questions from translators of Swedish TV programs and books wanting to know what exactly different bird names were or meant, so we decided to compile a list and while we were doing that we decided to change the names of any birds that could have stirred up a debate,” said Anders Wirdheim, information officer at Sweden’s Ornothological Society.

The bird previously known as “Zigenarfågel” which means “gypsy bird” will now be called “hoatzin,” even though that English word is already used to describe a type of tropical pheasant found in swamps and forests.

This is the first official list ever made of official Swedish terms for different birds, and bird enthusiast/researcher Erling Jirle said he is surprised that no one seems to care.

“I thought it would be a few reactions, but there have not been so many,” Jirle told Swedish newspaper Sydvenskan.

Pretty surprising. After all, this is the first list of bird names in Swedish ever made. Really, I have no idea how we’ve even managed to go so long without one.

— Katherine Timpf is a reporter for National Review Online. 

Most Popular

White House

Trump’s Disgraceful Endgame

President Trump said the other day that he’d leave office if he loses the vote of the Electoral College on December 14. This is not the kind of assurance presidents of the United States typically need to make, but it was noteworthy given Trump’s disgraceful conduct since losing his bid for reelection to ... Read More
White House

Trump’s Disgraceful Endgame

President Trump said the other day that he’d leave office if he loses the vote of the Electoral College on December 14. This is not the kind of assurance presidents of the United States typically need to make, but it was noteworthy given Trump’s disgraceful conduct since losing his bid for reelection to ... Read More
White House

A Justified Pardon

President Trump’s pardon of retired General Michael Flynn, who fleetingly served as his first national-security adviser, was a justified act of clemency. You don’t have to be a fan of how Trump has wielded his pardon power (often recklessly and on behalf of friends and supporters) or believe that Flynn was ... Read More
White House

A Justified Pardon

President Trump’s pardon of retired General Michael Flynn, who fleetingly served as his first national-security adviser, was a justified act of clemency. You don’t have to be a fan of how Trump has wielded his pardon power (often recklessly and on behalf of friends and supporters) or believe that Flynn was ... Read More
Immigration

What Now for Trump’s Border Wall?

The verdict on the U.S.–Mexico border wall President Trump promised to construct is decidedly mixed as the year comes to a close. The “big, beautiful wall,” as Trump referred to it, reached 400 miles in length by the end of October, when the Department of Homeland Security held a ceremony hailing the ... Read More
Immigration

What Now for Trump’s Border Wall?

The verdict on the U.S.–Mexico border wall President Trump promised to construct is decidedly mixed as the year comes to a close. The “big, beautiful wall,” as Trump referred to it, reached 400 miles in length by the end of October, when the Department of Homeland Security held a ceremony hailing the ... Read More