As American academia has increasingly become an ideological monolith, it’s created a generation of strivers who don’t know what they don’t know.