"I try to learn the prose of life, but my slavish reproduction of its speech is wooden..."