I vote for My Antonia. My mother was a teacher and she always liked Willa Cather. I’d also lean toward Grapes of Wrath, as one of those books whose stories is good to know for reasons of cultural literacy, though I must say I’ve not read it myself. Farewell to Arms is not a bad choice either, because everybody should experience Hemingway at least once. Invisible Man is another worthy.