The Corner

The Book of Proverbs to Abraham Lincoln to Jeremiah Wright’s Mother to Jeremiah Wright to the Media = The Book of Proverbs

In a good old-fashioned game of “telephone” (or 5th-grade gossip), here’s an example of what happens when people quote other people paraphrasing other people misquoting other people paraphrasing the Bible. Some in the media quoted Jeremiah Wright quoting his mother quoting Abraham Lincoln paraphrasing Proverbs; thus, it became Holy Scripture.

Here’s Wright:

My mother’s advice was being seen […] all over the corporate media channels, and it’s a paraphrase of the Book of Proverbs, where it is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt.

This, of course, is gospel. So, Dana Milbank writes:

The Rev. Jeremiah Wright, explaining this morning why he had waited so long before breaking his silence about his incendiary sermons, offered a paraphrase from Proverbs: “It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt.”

And over at TNR:

To wit: Breaking his silence to the DC press corps today, Wright had the audacity to cite Proverbs: “It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt.”

Sadly it wasn’t King Solomon or even Wright’s mother who came up with that, but rather Abraham Lincoln, who was paraphrasing Proverbs 17:28, which says, “Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.”

Since Milbank was linked by Drudge, I do wonder how many people will think this is actually from the Bible.

Nathan Goulding — Nathan Goulding is the Chief Technology Officer of National Review. He often goes by “Chaka” in NRO’s popular blog The Corner. While having never attended a class in computer science, ...

Most Popular

Law & the Courts

Rosenstein Defends the Mueller Probe

Well, did you think Rod Rosenstein was going to say, “You got me. The Mueller probe was inappropriate and politicized?” No, you didn’t. And the deputy attorney general did not disappoint. In an interview with the Wall Street Journal on Wednesday, Rosenstein defended the investigation as “appropriate ... Read More
Culture

The Witches of Bushwick

In Brooklyn, there is an occult bookshop called Catland Books. “Catland” is, one imagines, an apt description of the homes of the women who congregate there. The operators of the establishment have announced that they are planning to hold a special hex session this weekend to make Supreme Court justice ... Read More
Politics & Policy

The Blackface Party

I must have missed something: Was there some kind of all-hands white-people meeting at which we voted to kick the Democrats out? Elizabeth Warren, Rachel Dolezal, Beto O’Rourke — what’s up with all the ethnic play-acting? Isn’t cultural appropriation supposed to be a bad thing among progressives? Isn’t ... Read More
Film & TV

A Right-Wing Halloween

‘The world is not a dark and evil place,” insists an exasperated woman played by Judy Greer in Halloween. “It’s full of love and understanding!” I put the question to the class: Is she right? In the new film (not a reboot but a sequel that occurs 40 years after the events in the 1978 original and ... Read More