The Corner

English and Iraq

If one were against the U.S. effort in Iraq, , then one would do the following with the English language:

Always use the passive voice: “Violence was unleashed”, “Fifteen Iraqis were killed”, “More casualties arise from spreading brutality”-anything other than naming an active agent that might suggest one culpable party–the -ex-Baathists and Muslim jihadists who blow up, shoot, gas, behead, and torture their enemies and innocents daily.

Always use the word “civil war” as in “We are caught in a civil war” or “We have no business in a civil war.” And when called on its imprecise usage, retreat to lofty platitudes like “I won’t quibble over a mere term when thousands die” or “Call it what you will, thousands still die” or “This is a stupid debate.”

But a civil war — two clearly defined sides, each striving to seize power, with antithetical ideologies and agendas — is hardly Iraq, where Sunni tribal elders, Shiite clerics, an elected government, and coalition forces all try to stop 10,000 or so nihilists from murdering so barbarously that they incite a backlash from Shiite gangs or a general sense of hopelessness among the population at large that both loathes and is fearful of these terrorists. There is a reason that histories of the Civil War have a special chapter on Quantrill with the assorted specialized vocabulary like “raiders,” “outlaw,” “bushwacker,” “Jayhawker.” What culminated in Lawrence, Kansas — arson, shooting of civilians, settling grudges, targeted assassinations, and general mayhem — was something different from Grant, Lee, etc.

Avoid the word “jihadist,” and especially “murderer” or “terrorist.”

Prefer “militant,” “gunman,” or “insurgent” — any term that disconnects suicide murderers and jihadists from what they exist for (to kill).

It is much worse, after all, for a Marine to kill a “gunman” or “militant” or an “insurgent” than a “terrorist” , “jihadist” or “murderer.”

Victor Davis Hanson — NRO contributor Victor Davis Hanson is a senior fellow at the Hoover Institution and the author, most recently, of The Second World Wars: How the First Global Conflict Was Fought and Won.

Most Popular

Politics & Policy

Kat Timpf Chased Out of Brooklyn Bar

Fox News personality and National Review contributor Kat Timpf was forced to leave a bar in Brooklyn over the weekend after a woman she had never met became enraged upon learning she worked in conservative media. Timpf, who has twice previously been harassed while socializing in New York City, first described ... Read More
Film & TV

The Dan Crenshaw Moment

Given the spirit of our times, things could have gone so differently. On November 3, when Saturday Night Live comic Pete Davidson mocked Texas Republican Dan Crenshaw’s eye patch, saying he looked like a “hit man in a porno movie” — then adding, “I know he lost his eye in war or whatever” — it was a ... Read More

Fire Brenda Snipes

Brenda Snipes, the supervisor of elections in Florida’s Broward County, does not deserve to be within a thousand miles of any election office anywhere in these United States. She should be fired at the earliest possible opportunity. Snipes has held her position since 2003, in which year her predecessor, ... Read More

How Immigration Changes Britain

Almost nothing is discussed as badly in America or Europe as the subject of immigration. And one reason is that it remains almost impossible to have any sensible or rational public discussion of its consequences. Or rather it is eminently possible to have a discussion about the upsides (“diversity,” talent, ... Read More
PC Culture

The Lonely Mob

Just before the election, an Andrew Gillum intern named Shelby Shoup was arrested and charged with battery after assaulting some college Republicans on the campus of Florida State University. It was rather less exciting than that sounds: She went on a rant about “Nazis” and “fascism” — Gillum’s ... Read More