The second interpretation it is. From the speech, as reprinted at
Through their words and threats, these Republicans are creating an atmosphere in which judges may well hesitate to exercise their independence for fear of Congressional retribution, or worse.
It is no accident that this assault on the integrity of our constitutional design has been fueled by a small group claiming special knowledge of God’s will in American politics. They even claim that those of us who disagree with their point of view are waging war against “people of faith.” How dare they?
Long before our founders met in Philadelphia, their forebears first came to these shores to escape oppression at the hands of despots in the old world who mixed religion with politics and claimed dominion over both their pocketbooks and their souls.
This aggressive new strain of right-wing religious zealotry is actually a throwback to the intolerance that led to the creation of America in the first place.
James Madison warned us in Federalist #10 that sometimes, “A religious sect may degenerate into a political faction.”
Unfortunately the virulent faction now committed to changing the basic nature of democracy now wields enough political power within the Republican party to have a major influence over who secures the Republican nomination for president in the 2008 election. It appears painfully obvious that some of those who have their eyes on that nomination are falling all over themselves to curry favor with this faction.
They are the ones demanding the destructive constitutional confrontation now pending in the Senate. They are the ones willfully forcing the Senate leadership to drive democracy to the precipice that now lies before us.
I remember a time not too long ago when Senate leaders in both parties saw it as part of their responsibility to protect the Senate against the destructive designs of demagogues who would subordinate the workings of our democracy to their narrow factional agendas.