Hi jonah
it has always been maintained in Hindu teachings that prayer induced vibrations can be extremely potent and therefore chanting in a low voice as is also done by the Buddhists tends to unify with the cosmic vibration and thus affect things. I am not learned enough to give you proof but there is a reason why places of worship tend to be the way they are and mass worship prayer etc, can influence things.
[name withheld]