The Corner

Politics & Policy

‘Anglo-American’ Is a Common Legal and Historical Term, It Is Not a ‘Dog Whistle’

Jeff Sessions is under fire today for having used a term correctly, appropriately, and in its entirely proper context. Per CNN, Sessions told the National Sheriffs Association:

“I want to thank every sheriff in America. Since our founding, the independently elected sheriff has been the people’s protector, who keeps law enforcement close to and accountable to people through the elected process,” Sessions said in remarks at the National Sheriffs Association winter meeting, adding, “The office of sheriff is a critical part of the Anglo-American heritage of law enforcement.”

“We must never erode this historic office,” Sessions continued.

Which part of this pabulum inspired outrage? Here’s Brian Schatz, a U.S. Senator to explain:

Brian Schatz is a lawmaker in the United States Congress. In fact, as a senator, he’s more than that: He’s one of just 100 people in this country who get to confirm federal judges, including to the Supreme Court. And, apparently, he’s unaware of what the term “Anglo-American heritage” means.

We’re screwed.

Schatz is not alone. Inexplicably, Sessions’s comments ignited an instant firestorm on Twitter. This reaction was typical:

Let me put this impolitely: This is moronic. And not just a little bit moronic. This is so moronic, so dim, so utterly and incandescently stupid that I frankly worry for the future of the republic. I have been reading through these reactions for a few hours now, and I can still scarcely imagine the rank historical and legal illiteracy that it takes to hear “Anglo-American” in such a context and to assume it’s a racial reference. Sessions could not have been more clear if he had tried. His talk was to sheriffsabout sheriffs. His point — “literally”! — was that sheriffs play a “critical” role within the law enforcement system that developed first in England, and then in America. (“Sheriff” derives from a combination of the word “shire” and the word “reeve.”) In order to make that point at that talk, he said, “The office of sheriff is a critical part of the Anglo-American heritage of law enforcement.”

It is hard to overstate just how commonly used this phrase is in this context. Within the law, “Anglo-American” does not mean “white.” It does not mean “the KKK.” It is not a “dog whistle.” It is fundamental. It is used — shock! — to refer to those institutions, ideals, structures, and customs that are common to England and the United States — that is, to the common legal heritage the two countries share. Most basically, it means “common law,” but it can also apply more broadly. There is, for example, an identifiable “Anglo-American” conception of due process, which is distinct from, say, the Napoleonic system. That some people also use the word “Anglo” to mean “white” has no bearing on this. Has Senator Schatz never read a history book?

Know who had read a history book? Or at least had read a legal book? President Barack Obama, who, like Jeff Sessions but unlike Senator Schatz, is a lawyer. Here’s Senator Obama in 2006, arguing in favor of habeas corpus on the Senate floor:

The world is watching what we do today in America. They will know what we do here today, and they will treat all of us accordingly in the future—our soldiers, our diplomats, our journalists, anybody who travels beyond these borders. I hope we remember this as we go forward. I sincerely hope we can protect what has been called the “great writ”—a writ that has been in place in the Anglo-American legal system for over 700 years.

And here’s Obama during the 2008 campaign, making broadly the same point:

But Obama, who taught constitutional law at the University of Chicago for more than a decade, said captured suspects deserve to file writs of habeus corpus.

Calling it “the foundation of Anglo-American law,” he said the principle “says very simply: If the government grabs you, then you have the right to at least ask, ‘Why was I grabbed?’ And say, ‘Maybe you’ve got the wrong person.'”

The safeguard is essential, Obama continued, “because we don’t always have the right person.”

And here’s Obama as president, at it again:

Obama would not say whether it could be achieved within the first 100 days of his term, citing the challenge of creating a balanced process “that adheres to rule of law, habeas corpus, basic principles of Anglo-American legal system, but doing it in a way that doesn’t result in releasing people who are intent on blowing us up.

This usage — which is precisely the same as Sessions’s — is common, it is quotidian, it is downright normal. It is found in legal textbooks, in works of history, and in Supreme Court opinions alike. More important, it’s extremely useful. We need a term that means “long within the unusual legal tradition that predated the independence of this nation,” and “Anglo-American” works perfectly in that role. If we allow it to be taken from us by the hysterical and the unlettered, we’ll be considerably worse off for it.

Most Popular

Film & TV

America’s Favorite Movie

For more than a decade, readers volunteering their ratings on the movie site IMDb have declared The Shawshank Redemption (1994) their favorite film of all time. (Number two is The Godfather). Unlike the unholy tablets that are the box office charts, which are strongly linked to marketing budgets and show a ... Read More
Film & TV

America’s Favorite Movie

For more than a decade, readers volunteering their ratings on the movie site IMDb have declared The Shawshank Redemption (1994) their favorite film of all time. (Number two is The Godfather). Unlike the unholy tablets that are the box office charts, which are strongly linked to marketing budgets and show a ... Read More
Media

The Media Owe Senator Tom Cotton an Apology

One of the biggest issues people have with the mainstream press these days is that some of its members are so insulated that they end up buying into and promoting false narratives without actually checking these narratives' veracity. That seems to be exactly what happened in mid February, when major outlets ... Read More
Media

The Media Owe Senator Tom Cotton an Apology

One of the biggest issues people have with the mainstream press these days is that some of its members are so insulated that they end up buying into and promoting false narratives without actually checking these narratives' veracity. That seems to be exactly what happened in mid February, when major outlets ... Read More
Politics & Policy

Welcome Back, Plastic Bags

Single-use plastic bags are a miracle of modern technology. Cheap, light, convenient, and ubiquitous, they provide an elegant solution to a problem. If you recycle them, as most people do, and put your rubbish in them, that creates a net reduction in carbon emissions compared with buying the heavier, thicker ... Read More
Politics & Policy

Welcome Back, Plastic Bags

Single-use plastic bags are a miracle of modern technology. Cheap, light, convenient, and ubiquitous, they provide an elegant solution to a problem. If you recycle them, as most people do, and put your rubbish in them, that creates a net reduction in carbon emissions compared with buying the heavier, thicker ... Read More
U.S.

Some Good News Going into the Weekend

It’s Friday -- although I know it’s getting harder and harder to tell these days. You deserve a respite from yesterday’s gloom. (If you’re hungry for more gloom, there’s always the most recent edition of The Editors podcast -- and thank you, dear readers, for checking on me.) Today’s newsletter ... Read More
U.S.

Some Good News Going into the Weekend

It’s Friday -- although I know it’s getting harder and harder to tell these days. You deserve a respite from yesterday’s gloom. (If you’re hungry for more gloom, there’s always the most recent edition of The Editors podcast -- and thank you, dear readers, for checking on me.) Today’s newsletter ... Read More

The Didactic Plague

There are two Christian concepts on my mind on this Palm Sunday. One is theodicy, the other is the sin of presumption. “Theodicy” means “the vindication of God,” referring to a seeming conundrum that has vexed Christian thinkers since the beginning: How can evil coexist with an all-good, all-loving, ... Read More

The Didactic Plague

There are two Christian concepts on my mind on this Palm Sunday. One is theodicy, the other is the sin of presumption. “Theodicy” means “the vindication of God,” referring to a seeming conundrum that has vexed Christian thinkers since the beginning: How can evil coexist with an all-good, all-loving, ... Read More