Magazine October 18, 2010, Issue

The Milestone Carver

(Geoff Howe/Reuters)
(With thanks to John Dominic Crossan)

I sent it down the whole Galatian road:
“The Imperator Caesar, Son of God . . .”
Junias took it from me load by load,
On limestone slabs, in all four hundred odd.

“Son of God, and the Chief of all the Priests . . .”
Not a bad life we’ve had here since the war.
We got a mason’s guild with monthly feasts,
And a bathhouse, too, with pictures on the floor.

“Of all the Priests, made this Augustan Way . . .”
No, it was nice beneath the awning’s shade,
My strokes more automatic day by day,
The breeze, the singing of the fuller’s maid.

“Augustan Way, which work was …

Sarah Ruden’s most recent books are the extensively revised second edition of her Aeneid translation and her new translation of the Gospels.

In This Issue



Books, Arts & Manners




I have long thought Steyn one of the best writers in America. Now I now know him to be a seer as well.


The Latest