Magazine | October 1, 2012, Issue


TO: Polling staff

FROM: Stats department

RE: New polling questions

To All:

As you know, it’s “silly season” in our business, and if there’s one thing we can count on, it’s that whatever poll results we report, someone is going to take issue with our methodology. Last week, as you will all recall, we reported from our polling data that President Obama enjoys a commanding 6 percent lead on challenger Mitt Romney, and as we expected, we came in for some heavy criticism about “bias” and “loaded” questions.

To that end, we’ve decided to amend some of the questions we’ve been using. We’re not — repeat NOT — bowing to outside pressure, but in the spirit of the enterprise, if we can fine-tune our efforts, we will always take the opportunity to do so. As you know, fairness is our watchword.

Please instruct your pollers to substitute the following in the “VOTER ATTITUDE

AND OUTLOOK 2012” set of questions:

QUESTION 1: “Are you aware that Governor Mitt Romney is a member of the Mormon Church, which believes in the existence of a planet called Kolob, which is according to Mormon scripture the closest planet to the throne of God?”

Please add “Massachusetts” before “Governor.”

QUESTION 17: “President Barack Obama is the first African-American president in U.S. history. Do you think that it’s racist not to reelect him?”

Please change the words between “racist” and “reelect” to “for you not to want to.”

QUESTION 19: “Are Americans better off now than they were in 2008?” Please change “2008” to “1932.”

QUESTION 20: “If the election were held today, whom would you vote for?” Please strike this question. We will extrapolate the response from the collected data from the entire set of questions.

QUESTION 27: “Whom would you rather have on your basketball team?”

Please add: “a lanky runner with a devastating free throw or an old white gazillionaire” to the end of the question.

QUESTION 35: Strike this question. Instead, show a pencil drawing of the typical Mormon religious undergarments. Ask pollee if they seem “weird” or “disquieting.” Ask if it will be disturbing to know that, should Mitt Romney be elected, he will be meeting with foreign leaders or giving the State of the Union address wearing these complicated underpants.

QUESTION 40: Instead of showing the photo of President Obama in the Oval Office, show the (attached) photo of him with a box of puppies. Then ask: “How do you feel about our president?”

QUESTION 42: Strike this question, and all questions in the “Foreign Policy” section.

QUESTION 49: “Don’t you think that President Barack Obama inherited a failing economy and a collapsed world financial system? Isn’t it unreasonable to expect him to solve every single thing in barely four years?” Instruct your poll-takers to use a more aggressive and accusatory tone of voice with this question. We seem to be getting unexpected answers from this and it’s throwing off our cumulative results.

QUESTION 56: “Isn’t it true that Barack Obama has provided health care for all Americans, saved the auto industry, cut taxes on the middle class, and restored America’s environment?” Please play the mp3 file (attached) of dramatic music while asking that question. When finished, demand a “Yes” or a “No,” and if a “No” is received, say to the subject, “You said ‘No’?” To which the subject will say, “Yes.” And then you say, “Okay, then. I’ll put it down as a ‘Yes.’” And then move quickly on to the next question.

QUESTION 62: Strike this question about tax hikes. Instead, show the photograph (attached) of a female cancer victim and ask, “Did you know Mitt Romney killed this woman with his own hands? How does that make you feel about Mitt Romney?”

A note about attitude: Please instruct your poll-takers to be careful about the attitudes they project to the subjects. We’ve been hearing reports of poll-takers nodding in agreement — particularly when subjects are saying uncomplimentary things about the president — and that skews the results. Remind them to nod in a neutral fashion, and when the subject veers into anti-incumbent attitudes, to lean forward slightly, and to say in a quietly insistent voice, “You sure you want to go on record with that, buddy?” Or, alternatively, “Careful, pal. The walls have ears. Know what I’m saying?”

As you know, none of these adjustments are going to mean we won’t suffer tiresome and totally unmerited attacks from the right (and the left, theoretically) about our methods and practices. But we do aim to be fair. After all, you can’t change an attitude unless you measure it.

In This Issue


Politics & Policy

Risky Choice

Watching the Democratic convention in Charlotte, at least in the hours before the networks started covering it, one might have gotten the impression that the chief threat to the common ...


Politics & Policy

Obama’s Truth

More than any Democratic president since Franklin Roosevelt, Barack Obama in his writings and speeches has worked out an impressive interpretation of American history that culminates in modern liberalism. It ...

Books, Arts & Manners

Politics & Policy

Out of the Gulag

North Korea’s continued existence is a blot on the consciences of the United States and other Free World nations. It is indeed “hell on earth,” as Melanie Kirkpatrick’s new book ...
Politics & Policy

Know the Terrain

Some 70 years ago, the Dutch-American geopolitical writer Nicholas Spykman observed that “geography is the most fundamental factor in foreign policy because it is the most permanent.” The physical setting ...


Politics & Policy


On Recess Appointments Ramesh Ponnuru’s “Obama vs. the Constitution” (September 10) is absolutely appropriate for consideration by intelligent voters come November 6. However, I believe he was imprecise in describing the ...
Politics & Policy

The Week

‐ Reading the papers, it looks like Republicans are running the most lowdown, dishonest campaign since the last time they won. ‐ In his speech to the Democratic convention, President Obama ...

Political Science

The president of the United States can’t figure out an iPhone. Millions of Americans use iPhones every day, but when confronted with this elemental, intuitive device, he stabbed it with ...
The Long View


TO: Polling staff FROM: Stats department RE: New polling questions To All: As you know, it’s “silly season” in our business, and if there’s one thing we can count on, it’s that whatever poll ...
Politics & Policy


STAR BRIGHT Each soul is the last of its kind, the last of the Mohicans, the singular Tom Jones of the time, the everyman of fable, legend, and history. Whatever comes into the world, however changed by the ...

Most Popular

PC Culture

John Oliver’s Micro-Trolling

John Oliver is sometimes classified as a political satirist, but what he really seems to fancy is nonsensical trolling. Remember his big idea for taking down Donald Trump two years ago? It was a lengthy segment making fun of an ancestral name, Drumpf, that might have been changed to Trump as far back as the 17th ... Read More
White House

The Anti-Trump Effort Backfires

No one following the Russian-collusion and related dramas should be in any doubt about the steady flow of the balance of damaging evidence away from Trump and on to his accusers. It is clear that the hierarchy of the FBI and analogues in the Justice Department and intelligence services, horrified at the thought ... Read More
PC Culture

The Confederate Mind

Senator Elizabeth Warren has doubled down on her insistence that she is Native American. The New One-Drop Fixation In her past incarnations, she probably used that yarn in hopes of helping her win a law professorship at Harvard, which touted her as the law school’s first indigenous-American professor (and ... Read More

The Truth Hurts at Penn Law

One of the chief criticisms of affirmative action is that it devalues credentials that minorities could otherwise use to distinguish themselves. If college admissions were purely merit-based, employers would have no reason to discount an impressive degree just because it is held by a black or Hispanic applicant. ... Read More
Science & Tech

The Social-Media Panic

‘Make no mistake: 2016 will never happen again.” Historians are not always reliable predictors of the future, but Niall Ferguson’s analysis of how Silicon Valley and the center-Left would react to the successive and surprise victories of Brexit and Donald Trump is proving correct. Conservatives and ... Read More
White House

The Real Collusion Story

Barack Obama keeps a close watch on his emotions. “I loved Spock,” he wrote in February 2015 in a presidential statement eulogizing Leonard Nimoy. Growing up in Hawaii, the young man who would later be called “No-Drama Obama” felt a special affinity for the Vulcan first officer of the U.S.S. Enterprise. ... Read More