The Campaign Spot

The Infamous ‘Reset’ Button: Stolen From a Hotel Pool or Jacuzzi

From Jonathan Allen and Amie Parnes’s new book about Hillary Clinton’s years at the U.S. State Department, HRC, p.136-137:

[Hillary Clinton’s senior adviser] Philippe Reines, a lover of both gimmickry and iconic imagery, had come up with a plan to show the world a symbol of the “reset” mantra. Hillary would give [Russian foreign minister Sergei] Lavrov a gift-wrapped button emblazoned with the English and Russian words for “reset.” It seemed like a clever way to draw attention to the message, one sure to be bounced across the globe on television and in newspaper pictures. But Reines had sidestepped traditional protocol by not asking State’s team of translators to help with the project from the start. He later said he was unaware such resources were available to him.

One of Hillary’s top aides didn’t know the State Department had professional translators? Really?  

[Reines] had asked NSC Russia director Mike McFaul for the word and both McFaul and State Russia expert Bill Burns signed off on the spelling…

Lavrov pointed out that peregruzka – printed not in Cyrillic but in Latin script – means “overcharge.” …

 

Reines tried to correct the error, asking Russia’s ambassador to Switzerland to give the gift back temporarily so that a new label – with the right word – could be printed and affixed to it.

“This is a gift from the United States. I don’t think I can give it back to you,” the ambassador replied with a smile. “If I did, my minister would be very upset.” 

“If your minister doesn’t give that back, my minister,” Reines said, referring to Hillary, “is going to send me to Siberia.”

Reines pleaded his case in good humor, even suggesting they bring a label-maker into the room so that the Russian ambassador didn’t have to let the gift – an emergency stop button that had been hastily pilfered from a swimming pool or Jacuzzi at the hotel – out of his sight. Nyet, the ambassador said. 

We’re in the very best of hands. 

Somewhere in Geneva, there’s a hotel maintenance guy who’s wondering where the button went.

Most Popular

Elections

Diversity Panic Hits the Democratic Field

Stop me if you’ve heard this one before. An Asian guy, two black guys, three white women (one of whom spent much of her life claiming to be Native American), a Pacific Islander woman, a gay guy, a Hispanic guy, two elderly Caucasian Jews (one a billionaire, the other a socialist), a self-styled Irishman, and a ... Read More
Elections

Diversity Panic Hits the Democratic Field

Stop me if you’ve heard this one before. An Asian guy, two black guys, three white women (one of whom spent much of her life claiming to be Native American), a Pacific Islander woman, a gay guy, a Hispanic guy, two elderly Caucasian Jews (one a billionaire, the other a socialist), a self-styled Irishman, and a ... Read More
Law & the Courts

The FBI’s Corrupt Cops

White-collar criminals should hope for one thing this Christmas: that they get to live under the Horowitz rules. Michael Horowitz has testified that he found no evidence of political bias on the part of the decision makers who, under the Obama administration, relied on hilariously implausible “evidence” ... Read More
Law & the Courts

The FBI’s Corrupt Cops

White-collar criminals should hope for one thing this Christmas: that they get to live under the Horowitz rules. Michael Horowitz has testified that he found no evidence of political bias on the part of the decision makers who, under the Obama administration, relied on hilariously implausible “evidence” ... Read More
White House

Is Trump the Only Adult in the Room?

Donald Trump certainly is mercurial at times. He can be uncouth. But then again, no president in modern memory has been on the receiving end of such overwhelmingly negative media coverage and a three-year effort to abort his presidency, beginning the day after his election. Do we remember the effort to ... Read More
White House

Is Trump the Only Adult in the Room?

Donald Trump certainly is mercurial at times. He can be uncouth. But then again, no president in modern memory has been on the receiving end of such overwhelmingly negative media coverage and a three-year effort to abort his presidency, beginning the day after his election. Do we remember the effort to ... Read More