An illustration of how modern names evolve: