For the record (from The Corner).