Yale women protest their lot in life. They should talk to the New Haven women of, say, 1965.