Regardless of whether Walker survives today’s recall election, Wisconsin’s public-employee unions are likely to see their power continue to decline.