Apologies for reverting to this topic, but one reader’s contribution was too good not to pass on:

“Deliverance redneck villain: “Squeal like a pig, boy!”

Hugo Drax [archetypical British villain]: “James Bond. You reappear with the tedious inevitability of an unloved season.””