Last week, the Fitch credit-rating agency issued a warning about Japanese public finances: “In the absence of sustained economic recovery and fiscal consolidation, government debt will continue to rise, placing downward pressure on sovereign credit and ratings over the medium term.”

That’s just one reason Japan has to transform itself.