Mayor Daley’s only son enlists.