โ€œDefending the Frenchโ€ guy writes:

The French labelling on the barrels shown on MSNBC is โ€œproduit dโ€™urgence,โ€ which translates roughly as โ€œemergency product.โ€
Iโ€™m not a chem weapons expert, but the term is a relatively common one in the civilian world. It applies to things as diverse as contraception โ€“ the so-called โ€˜morning afterโ€™ pill is a โ€˜produit dโ€™urgenceโ€™ โ€“ to a special spackle for large-scale leaks. It also applies to some emergency treatments for chemical burns. I have no idea one way or another whether any pesticides are considered โ€œproduits dโ€™urgence.โ€