sent from a reader in an unlikely place, Martha’s Vineyard: