A non-Romney politico e-mails me: “how ‘bout Romney mispronouncing al Makili?”