A Fox affiliate will air an adoption documentary instead of Who’s Your Daddy?