The World Cup hasn’t done anything for the German sex industry. Except, perhaps, shine a light on this modern-day slavery.