From a reader:

Great point about the misused “decimate”.
Maybe you could solve another language conundrum. Should Toronto’s hockey team be called the Maple Leafs or the Maple Leaves? Big argument in the newsroom today about that. I favor the latter.
–Media Mole Guy