From a reader:

Can I be Jonah’s Obscure Spelling Error Guy?
My most recent contribution, from his 11:41 post: it’s ordnance (no i), not ordinance, when you’re referring to munitions.
Why do I know this? Why do birds suddenly appear…?