Hopes for a Golden Compass box-office disappointment.