There’s a metaphor about bureaucracy or something in here somewhere: