“Soft Skull Press” will be publishing a new edition of disgraced historian Michael Bellesiles’s Arming America.