Perhaps Louis Gluck’s surname had an umlaut, which would have give it one of those German vowel values that Anglophones have so much trouble with.

I have read one volume of her poetry, Wild Irises, and I found it very moving. She appears in the New Yorker with some frequency.