Something that gains, however, from translation is this:
“Primates capitulards et toujours en quete de fromages”.
According to the London Times, that’s Le Figaro’s attempt to translate “cheese-eating surrending monkeys.”
Cap that, Jonah.
Share this story

About the Author
Andrew Stuttaford is the editor of National Review's Capital Matters.
Advertisement
Advertisement
Comments