Feet from the Capitol, protesters roar when GOP members fly a “Don’t Tread on Me” flag from the House balcony.