An Indian university is in the vanguard. Can U.S. colleges and universities be far behind?