FYI, that’s another difference between the MEMRI translation and others’. They translate it as “Battle of New York,” while others have it as “day” or “events.”