Good to point out:

When you link to a filibuster roll call like that, it’s probably a good idea to remind folks that Frist (as Majority Leader) votes Nay only so he has the right, as a matter of Senate procedure, to call for the cloture vote again at a later date.