From what I understand, that’s exactly right. The Chief Justice can’t do very much beyond what a normal Justice can do, and what he can do isn’t really the sort of thing Scalia is best-suited for anyway.