Did Chuck Hagel just have his “macaca” moment?