In conversation this morning, one Senate aide referred to the Reid all-night stunt as “No Sleep Until We Retreat.”