Re: Michelle Obama’s astounding admission that she hitherto had no reason to feel pride in the U.S., and Obama’s supposed Biden-like lifting of a campaign refrain from someone else.

The problem is deeper than occasional slips. For most of the last 25 years the Obamas’ contacts have been largely confined to universities (Occidental, Columbia, Princeton, Harvard, Chicago) as both students and employees, or to government-sponsored social agencies, or to the incestuous world of Chicago minority politics. These landscapes have proven liberal, sympathetic, and non-confrontational. I doubt very seriously in those environments that the Obamas have had any of their sometimes bewildering statements seriously cross-examined or questioned.

Michelle Obama, true, recites a litany of slights and grievances, but more likely she encountered highly educated white liberal audiences that were not about to cross her or challenge her assertions-a world away from steelworkers in Ohio, the Nascar crowd, the Mexican Americans in LA, the hungry wolves of the D.C. press corps for whom controversy trumps even shared liberal ideology — or Clinton, Inc. for whom power, status, and adulation outweigh everything, including liberal head-nodding, white guilt, and identity politics.

The result is that finally out on the campaign trail both are beginning to enter an arena where most of America does not faint at an Obama rally, but resents deeply a candidate’s spouse suggesting that she previously had no pride in her own country, and would think that generous college admission practices, scholarships, and loans were cause more for gratitude rather than resentment.

Some old cynical campaign veteran, cigar in mouth-a Tip O’Neill-type, with the more scars the better-should sit the two kids down, explain the no-holds-barred rules of the arena outside the university and liberal government agency, remind them that African Americans and elite white liberals probably make up about at most a fourth of the electorate, and emphasize to them that by the public’s own standard of living, the Obamas have been very privileged and done quite well-and that Michelle and Barack should start to say something uplifting other than the current mantra that the U.S. is a depressing and unfair place and has only one chance of ‘hope” and “change” and “redemption” by allowing Barack and Michelle to lead us out of our collective ignorance.