From those disturbed by the Yates ruling, the most frequently asked question: “Does anyone doubt that a man would have been convicted?”