The Onion’s stuff is funny because it’s usually grounded in the truth. Here, the value of a college degree is called into question.